E você me pegou, me deixou ir

O que você quer de mim?

O que você quer de mim?

Tentei comprar o seu lindo coração, mas o preço era alto

Querido, você me deixou como oh

Você adora quando eu desmorono 

Assim você pode me juntar

E me jogar contra a parede


Querido, você me deixou como ah, woo, ah

Não pare de me amar

Não desista de me amar

Basta começar a amar isso, querido, me amar


Ah, e querido eu estou lutando de frente com o fogo

Só para chegar perto de você

Podemos queimar um pouco, amor?

E eu corro por milhas só para pra te sentir um pouco

Deve ser

Isso que me faz sentir assim

Me deixa cheia de hematomas, mas transa tão bem

E eu não me canso

Deve ser , sim

E continua me xingando

Não importa o que eu faço

Eu não sou boa sem você

E eu não me canso

Deve ser


Então você continua me amando

Apenas me ame, sim

Apenas me ame

Tudo que você precisa fazer é me amar sim

Me deixou como ah-ah-ah ow

Estou cansada de ser enganada

O que tenho que fazer para entrar em seu maldito coração?

Querido, como ah, woo, ah


Querido, você me deixou como ah, woo, ah

Não pare de me amar

Não desista de me amar 

Basta começar a amar, isso querido, me amar


Ah, e querido eu estou lutando de frente com o fogo

Só para chegar perto de você

Podemos queimar um pouco, amor?

E eu corro por milhas só para pra te sentir um pouco

Deve ser

Isso que me faz sentir assim

Me deixa cheia de hematomas, mas transa tão bem

E eu não me canso

Deve ser , sim

E continua me xingando

Não importa o que eu faço

Eu não sou boa sem você

E eu não me canso

Deve ser

Imagem- Livita

Musica- Love On The Brain- Rihanna

Tradução- Vagalume

 

Exibições: 45

Comentar

Você precisa ser um membro de Poetas e Escritores do Amor e da Paz para adicionar comentários!

Entrar em Poetas e Escritores do Amor e da Paz

Comentário de Livita Silva em 16 julho 2017 às 13:58

Obrigada Dione.

Bjs

Comentário de Dione Fonseca de Barros em 16 julho 2017 às 13:11

Adorei

 seus poemas e as tags são mais que belas. Estava aprendendo. Mas minha visão não deixou e agora perdi meu PSP. Amei tudo que vi mas esta mulher no fogo sda paixão me balançou me fez pensar em um poema

 Vou voltar

 Parabéns 

Comentário de Elías Antonio Almada em 18 junho 2017 às 2:58

Comentário de Livita Silva em 18 junho 2017 às 1:26

Amor, paixão..as pessoas fazem sempre confusão...tens razão, aqui é mais paixao. Mas o vagalume traduziu  para amor na cabeça. A imagem é que não foi bem escolhida ou a tradução não foi bem feita. Esta musica é da rihanna e para mim é mais paixao que amor ao ve-la cantar!!! Ela transmite sensualidade, um pouco de erotismo quando canta esta musica...

https://www.youtube.com/watch?v=cd2-v-v25Uo

Comentário de Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ Sílvia Mota Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ em 18 junho 2017 às 0:11

A imagem combina mais com PAIXÃO - que é sempre FOGO e DELÍRIO!!!

O Amor não se apaga com tanta facilidade...

A imagem é muito linda! Aprecio esse tube e, da forma como foi trabalhado, está maravilhoso!

Parabéns!

Beijosssssssssssss

Comentário de Livita Silva em 17 junho 2017 às 20:40

O amor é sempre em chamas.

Obrigada Margarida

Comentário de MARGARIDA MARIA MADRUGA em 17 junho 2017 às 20:38

Deveria ser amor em chamas!!! Linda imagem.

Membros

Poema ao acaso...

Pensamento do dia

Portal para 38 Blogs-Sílvia Mota

Badge

Carregando...