Z

Zéjel, lírica arábigo-andaluza

.

.

Si desde siempre te amé

¡Antes lo ignoraba!

.

Ese augurio seguí

sin buscar emergí

igual te pasó a ti.

.

Tú, ni yo esperaba.

.

Si desde siempre te amé

¡Antes lo ignoraba!

.

.

.

Dr. Rafael Mérida Cruz-Lascano

“Hombre de Maíz, 2009”

Guatemala, C. A.

 

Estróficamente compuesta por cabeza, mudanza, vuelta y estribillo. Ritmo: 8a 6b / 7c7c7c /  6b / 8a 6b.  La lírica arábigo-andaluza, fue el origen de toda la lírica románica. Las tesis sobre dicho origen aparecieron hacia el año 1915 a través del investigador  Julián Ribera y más tarde Emilio García Gómez, quienes en el año 1948, vieron confirmada su teorías con el descubrimiento de la existencia de 20 jarchas, encontradas en manuscritos semi-destruidos en la Guenizá de la Sinagoga de Fostat, del Cairo, que dieron argumentos suficientes para apoyar del origen árabigo-andaluz de la lírica románica, desbancando otras teorías anteriores que situaban su origen en la lírica provenzal.

Exibições: 14

Comentar

Você precisa ser um membro de Poetas e Escritores do Amor e da Paz para adicionar comentários!

Entrar em Poetas e Escritores do Amor e da Paz

Comentário de Rafael Mérida Cruz-Lascano em 12 novembro 2017 às 11:58

Muito obrigado, agradeço o comentário pedagógico.

.

.

Rafael

Comentário de Lais Maria Muller Moreira em 12 novembro 2017 às 11:41

 Querido Dr. Rafael!

Muito proveito tenho tido com as vossas elucidações.

Os passares do tempo nos levam à conclusão que a essência é a mesma....

mesclas que se tecem, qual rico bordado, de um jardim, onde as ilusões não vingam, mas sim sim vêm a se redefinir...

Eras ...e eras....

Zéjel en Al-Ándalus[

En origen fue un género poético de la poesía mozárabe, que se desarrolló en forma de canción en Al-Ándalus, cultivado luego por poetas hebreos castellanos y europeos. En Al-Ándalus estaban escritos en árabe dialectal (árabe andalusí, no árabe clásico), y a menudo con palabras y expresiones en romance, muestra del bilingüismo de la sociedad andalusí. El más típico cancionero escrito en forma de zéjeles es el de Abû Bakr ibn Abdul-Malik ibn Quzmân, más conocido simplemente por Ben Quzman, poeta cordobés del siglo XII.

 

Mauro M. Santos

Graça Campos

Carlos Saraiva

José Santiago

Lilian Reinhardt Art

De Luna Freire

Visitantes

Liv Traffic Stats

Badge

Carregando...

© 2018   Criado por Sílvia Mota.   Ativado por

Badges  |  Relatar um incidente  |  Termos de serviço